Magical summer in Štiavnické vrchy with FULL PENSION
Experience a SUMMER stay with full board, unlimited wellness with outdoor pools and the most entertaining animation programme throughout your stay.
An unforgettable summer holiday at Hotel Sitno, where family experiences turn into lasting memories. Enjoy the outdoor pools, our children's water world MiniMe Aqua Fun, experience joyful moments with our mascots and be drawn into the stories of our hotel cinema.
While your children discover new adventures, you can indulge in moments of tranquillity in our Wellness & Spa. Create memories that will stay with your family forever and enjoy a holiday that will put a smile on the faces of all your loved ones.
Odštartujte leto magickým pobytom! 🌞
Rezervujte si pobyt s nástupom 27.6. až 3.7.2025 a užite si prvé dni prázdnin s 10 % zľavou v magickom svete Trinity Hotels. Členovia TRINITY klubu si môžu uplatniť aj vernostný bonus 7– 10 % z ceny pobytu, čiže môžete získať zľavu až do výšky 20 %!
✨ Pri objednávke stačí zadať promokód: VYSVEDCENIE10
Book your stay
By phone at:
18 333*
From abroad:
00 421 2 20 20 3330
By email:
rezervacie@trinityhotels.sk
Main advantages:
- up to 2 children up to 6 years free accommodation*
- up to €275 employee recreation allowance
- Sign up for the TRINITY Club and get an instant discount of 7% - 10% off your stay.
- Local tax 1 € / person / night is not included in the price of the stay
We are here for you on weekdays from 8:00 am to 6:00 pm.
and Saturdays from 8:00 to 16:30.
The stay includes
Accommodation
- Accommodation in modern rooms with comfortable furnishings and air conditioning
- SITNO welcome drink - celebrate your arrival with the whole family
- Check-in: 15.00 hrs.
- Check-out: 10.00 a.m.
Animations and program
- Every day you will experience a new animation theme full of fantastic experiences
- Trinity Friends Concert
- Experiential attractions and performances for children and adults in the hotel area
- A live band to make your summer holiday evening more enjoyable
- BIG FIVE PARTY for all those who know how to have fun
- Popular water animation activities in the aquagym pools, water polo, pool games in the theme of the day or minigym for the little ones
- The best animation team from Trinity Hotels will accompany you throughout the summer
Catering
- SITNO welcome drink - celebrate your arrival with the whole family
- Full board in the form of a hearty breakfast, a light lunch buffet and rich dinners made from fresh ingredients, served buffet style
- Preparation of delicacies during breakfast and dinner enriched by LIVE cooking and also a special buffet for the little ones
Wellness and relaxation
Unlimited access to 4 Elements Aqua & Relax, which includes:
- NEW: children's pool and outdoor children's climbing frame
- Pool & Active Zone: outdoor pools, indoor pool with relaxation gallery and Pool Bar
- MiniMe Aqua Fun: baby pool with attractions, junior pool with climbing wall, water slide, water slide
- Wellness Relax zone: thermal pool, whirlpool, Finnish, steam aromatic sauna and infrared sauna
- 4 Elements Aqua & Relax open daily until 22:00.
Additional services in the package price
- During your stay Adventure golf game for the whole family
- Gamezone chips for interactive and family slots
- Unlimited access to screenings in the hotel's Mediatro cinema with delicious popcorn
- MiniMe Club children's double-decker play area with constant supervision by an animator (from 4 years old) unlimited during the entire stay
- Popular water animation activities in the Aquagym pools, Poolgame, Water Polo, slide parade on water slides
Tematické dni
Každý deň nás čaká nové dobrodružstvo v ríši živlov! Na ceste ti budú pomáhať naši kúzelní kamaráti z Trinity, ktorí poznajú tajomstvá prírody, ohňa, vzduchu, vody, svetla a času. Spoznaj ich všetkých a zaži nezabudnuteľný týždeň plný zábavy!
Týždeň elementov:
- Pondelok: Deň zeme – Kopkove kráľovstvo zeme
S Kopkom, priateľom stromov a prírody, sa vydáme do krajiny pevných skál a zelených lesov. Spoznáme prírodu cez hry, tvorivé dielne inšpirované silou zeme a drahokamy s minerálmi. Tento deň nás navštívia aj sokoliari so svojimi majestátnymi dravcami a čaká nás veľká penová párty plná smiechu a radosti. Deň zakončí veselý koncert kamarátov z Trinity a večerný program pre dospelých plný oddychu a zábavy.
- Utorok: Deň ohňa – Ohnivá ríša
Spolu s temperamentnou Ozvenkou zažijeme deň plný iskriacej zábavy! Oheň v nás prebudí vášeň a odvahu počas veľkolepej ohňovej show s ohromujúcimi trikmi. Divadielko o živloch nás prenesie do sveta prírodných síl a večerné posedenie pri živej hudbe na terase prinesie príjemnú pohodu pod holým nebom.
- Streda: Deň vzduchu – Skalkove veterné dobrodružstvo
Skalko, priateľ výšin a nekonečných obzorov, otvorí brány do sveta dobrodružstva. Otestujeme svoju odvahu na vzrušujúcej lezeckej stene a vyskúšame si montessori aktivity, ktoré nás zavedú do sveta objavovania a učenia hrou. Deň zakončíme oddychom na letnom kine pod hviezdami, kde príbehy lietajú na krídlach fantázie a vánok nesie smiech do každého kúta.
- Štvrtok: Deň vody – Vlnkine vodné kráľovstvo
Silu a hravosť živlu odhalíme v surfovacej výzve, kde si vyskúšame jazdu na vlnách zábavy. Čaká nás aj divadelné predstavenie o vode, ktoré nás naučí rešpektovať a chrániť tento vzácny živel. Popoludní sa spoločne vydáme na prechádzku prírodou za skrytými pokladmi a večer koncert kamarátov z Trinity rozozvučí priestor melódiami nesenými prúdom rieky.
- Piatok: Deň svetla – Svetluškina žiarivá záhrada tajomstiev
Svetluška, ktorá rozžiari každý deň svojím úsmevom, nás pozve na napínavý súboj v laser game a tvorivý kvetový workshop, kde si vyrobíme vlastné ozdoby z kvetov. Večer spríjemní pohodová kapela na terase a nezabudneme ani na opekačku s priateľmi pod hviezdnou oblohou.
- Sobota: Deň času – Čľupkove hry s časom
Čas plynie ako rieka spomienok plná zážitkov a smiechu. Čľupko otvorí dvere do sveta rozprávkových príbehov a hravej fantázie. Ponoríme sa do bublinového sveta počas penovej párty, vyskúšame si jazdu na štvorkolkách určených pre staršie aj mladšie deti, zažijeme facepainting a vydáme sa na dobrodružné hľadanie pokladu počas napínavej pokladovky.
- Nedeľa: Festival živlov
Príďte sa ponoriť do sveta prírodných síl na našom nezabudnuteľnom Festivale živlov! Čaká nás olympiáda plná zábavných výziev, ekologická aktivita, kde sa naučíme správne triediť odpad a pripravíme si vybavenie na turistiku. Spoločne sa vydáme na prechádzku po krásnom okolí hotela, objavovať prírodné poklady a záver týždňa ukončíme zábavným programom pre dospelých.
Príď a zaži jedinečný týždeň plný dobrodružstva, kde každý deň objavíš nový svet! Každý živel ukrýva svoje tajomstvá. Každý deň rozpráva nový čarovný príbeh.
Zaujala Vás myšlienka našej kampane? Čítajte viac v našom článku na blogu: Vstúpte do magického sveta elementov
Sledujte na našom Instagrame, ako živly ožívajú a menia leto na magický zážitok.
Wellness and relaxation included
Unlimited access to 4 Elements Aqua & Relax, which includes:
- NEW: children's pool and outdoor children's climbing frame
- Pool & Active Zone (outdoor pools, indoor pool with relaxation gallery and Pool Bar)
- MiniMe Aqua Fun (baby pool with attractions, junior pool with climbing wall, water slide, water slide)
- Wellness Relax zone (thermal pool, whirlpool, Finnish, steam aromatic sauna and infrared sauna)
- 4 Elements Aqua & Relax open daily until 22:00.
Accommodation in completely renovated rooms
- Cosy, stylishly furnished rooms
- Comfortable 180x200cm double bed and 1 sofa bed
- minibar
- Air conditioning in every room
- Coffee and tea service
- LCD satellite TV
- Built-in wireless charger
- Hair dryer
- Bathrobe for adults (for children, available for hire from the hotel reception)
- Hotel disposable slippers
- Complete facilities for children in the room - potty, toilet reduction, step to the sink
Comfort for families with children
- Brand new comfortable rooms furnished to a high standard with safety sockets and wireless charging
- New bathrooms in all rooms with shower and children's bathroom accessories
- Completely renovated corridors with baby corner with necessary equipment for preparing and heating food for the little ones (microwave, steam cooker and Avent blender, seating for children)
Hotel services for families with children
Gastronomy
Experience gastronomy with a pinch of originality under the guidance of our chef
Enjoy the best food with the most beautiful view.
Both hotel restaurants have summer terraces with a view of the Štiavnica Mountains.
Reservation stay
To check availability and calculate the correct price, please enter the exact number and ages of all children in the room in the fields below.
Reservations and more information about the offer
You can also book your stay by phone. Find out about details for your stay, animations and complete hotel facilities for families with children.
We are here for you on weekdays from 8:00 am to 6:00 pm and Saturdays from 8:00 am to 4:30 pm.
By phone at: 18 333
From abroad: 00 421 2 20 20 3330
By e-mail: rezervacie@trinityhotels.sk
*Free accommodation for 2 children up to 6 years - valid for one room without bed. For babies we have a baby cot available, which you can order in advance for the room free of charge.
Magický svet elementov - Leto v hoteli Sitno
27.6. - 31.8.2025
Zažite pobyt LETO s plnou penziou, neobmedzeným wellness s vonkajšími bazénmi a najzábavnejším animačným programom počas celého pobytu. Neopakovateľná letná dovolenku v hoteli Sitno, kde sa rodinné zážitky premenia na trvalé spomienky. Užite si vonkajšie bazény, náš detský vodný svet MiniMe Aqua Fun, zažívajte radostné chvíle s našimi maskotmi a mnoho ďalšieho.
