Magical summer in Štiavnické vrchy with FULL PENSION
Experience a SUMMER stay with full board, unlimited wellness with outdoor pools and the most entertaining animation programme throughout your stay.
An unforgettable summer holiday at Hotel Sitno, where family experiences turn into lasting memories. Enjoy the outdoor pools, our children's water world MiniMe Aqua Fun, experience joyful moments with our mascots and be drawn into the stories of our hotel cinema.
While your children discover new adventures, you can indulge in moments of tranquillity in our Wellness & Spa. Create memories that will stay with your family forever and enjoy a holiday that will put a smile on the faces of all your loved ones.
Start your summer with a magical stay! ????
Book your stay from 27.6. to 3.7.2025 and enjoy the first days of your holiday with a 10% discount in the magical world of Trinity Hotels.TRINITY Club members can also redeem a loyalty bonus of 7-10% offthe price of your stay, so you can get a discount of up to 20%!
✨ When ordering, simply enter the promo code.
Book your stay
By phone at:
18 333*
From abroad:
00 421 2 20 20 3330
By email:
rezervacie@trinityhotels.sk
Main advantages:
- up to 2 children up to 6 years free accommodation*
- up to €275 employee recreation allowance
- Sign up for the TRINITY Club and get an instant discount of 7% - 10% off your stay.
- Local tax 1 € / person / night is not included in the price of the stay
We are here for you on weekdays from 8:00 am to 6:00 pm.
and Saturdays from 8:00 to 16:30.
The stay includes
Accommodation
- Accommodation in modern rooms with comfortable furnishings and air conditioning
- SITNO welcome drink - celebrate your arrival with the whole family
- Check-in: 15.00 hrs.
- Check-out: 10.00 a.m.
Animations and program
- Every day you will experience a new animation theme full of fantastic experiences
- Trinity Friends Concert
- Experiential attractions and performances for children and adults in the hotel area
- A live band to make your summer holiday evening more enjoyable
- BIG FIVE PARTY for all those who know how to have fun
- Popular water animation activities in the aquagym pools, water polo, pool games in the theme of the day or minigym for the little ones
- The best animation team from Trinity Hotels will accompany you throughout the summer
Catering
- SITNO welcome drink - celebrate your arrival with the whole family
- Full board in the form of a hearty breakfast, a light lunch buffet and rich dinners made from fresh ingredients, served buffet style
- Preparation of delicacies during breakfast and dinner enriched by LIVE cooking and also a special buffet for the little ones
Wellness and relaxation
Unlimited access to 4 Elements Aqua & Relax, which includes:
- NEW: children's pool and outdoor children's climbing frame
- Pool & Active Zone: outdoor pools, indoor pool with relaxation gallery and Pool Bar
- MiniMe Aqua Fun: baby pool with attractions, junior pool with climbing wall, water slide, water slide
- Wellness Relax zone: thermal pool, whirlpool, Finnish, steam aromatic sauna and infrared sauna
- 4 Elements Aqua & Relax open daily until 22:00.
Additional services in the package price
- During your stay Adventure golf game for the whole family
- Gamezone chips for interactive and family slots
- Unlimited access to screenings in the hotel's Mediatro cinema with delicious popcorn
- MiniMe Club children's double-decker play area with constant supervision by an animator (from 4 years old) unlimited during the entire stay
- Popular water animation activities in the Aquagym pools, Poolgame, Water Polo, slide parade on water slides
Thematic days
Every day a new adventure awaits us in the realm of the elements! You'll be helped along the way by our magical friends from Trinity who know the secrets of nature, fire, air, water, light and time. Get to know them all and experience an unforgettable week of fun!
Elements Week:
- Monday: Earth Day - Kopka's Kingdom of the Earth
With Kopko, a friend of trees and nature, we will venture into the land of solid rocks and green forests. We'll explore nature through games, workshops inspired by the power of the earth, and gems with minerals. On this day, we will also be visited by falconers with their majestic birds of prey and a big foam party full of laughter and joy awaits us. The day will be rounded off with a hilarious concert by our friends from Trinity and an evening programme for adults full of relaxation and fun.
- Tuesday: Fire Day - Fire Empire
Join the spirited Echo for a day of scintillating fun! Fire will awaken the passion and courage in us during a spectacular fire show with mind-blowing tricks. A theatre about the elements will transport us to the world of natural forces, and an evening of live music on the terrace will bring pleasant comfort in the open air.
- Wednesday: Air Day - Skalka's wind adventure
Skalko, friend of the heights and endless horizons, will open the gates to a world of adventure. We'll test our mettle on an exciting climbing wall and try out Montessori activities that take us into a world of discovery and learning through play. We'll end the day by relaxing at the summer cinema under the stars, where stories fly on the wings of imagination and the breeze carries laughter to every corner.
- Thursday: Water Day - The Wave's Water Kingdom
We'll discover the power and playfulness of the elementsin a surfing challenge where we'll try our hand at riding the waves of fun. We'll also enjoy a theatrical performance about water that will teach us to respect and protect this precious element. In the afternoon, we'll take a nature walk together in search of hidden treasures, and in the evening, a concert by our friends from Trinity will make the space ring with melodies carried by the river's current.
- Friday.
Firefly, who brightens up every day with her smile, will invite us to an exciting laser game competition and a creative flower workshop where we will make our own flower ornaments. The evening will be made more pleasant by a relaxing band on the terrace and we will not forget a barbecue with friends under the starry sky.
- Saturday.
Time passes like a river of memories full of experiences and laughter. Chlupko will open the door to a world of fairy tales and playful imagination. We'll dive into a bubble world during a foam party, try our hand at riding quad bikes designed for older and younger children, experience facepainting and embark on an adventurous treasure hunt during a thrilling treasure hunt.
- Sunday: the Festival of the Elements
Come immerse yourself in the forces of nature at our unforgettable Festival of the Elements! We'll have an Olympics full of fun challenges, an eco-friendly activity where we'll learn how to properly sort waste and prepare our hiking gear. Together we will go for awalk in the beautiful surroundings of the hotel, discovering natural treasures and end the week with a fun program for adults.
Come and experience a unique week full of adventure where you will discover a new world every day! Every element hides its secrets. Every day tells a new magical story.
Are you interested in the idea of our campaign? Read more in our blog article.
Follow along on our Instagram as the elements come to life and turn summer into a magical experience.
Wellness and relaxation included
Unlimited access to 4 Elements Aqua & Relax, which includes:
- NEW: children's pool and outdoor children's climbing frame
- Pool & Active Zone (outdoor pools, indoor pool with relaxation gallery and Pool Bar)
- MiniMe Aqua Fun (baby pool with attractions, junior pool with climbing wall, water slide, water slide)
- Wellness Relax zone (thermal pool, whirlpool, Finnish, steam aromatic sauna and infrared sauna)
- 4 Elements Aqua & Relax open daily until 22:00.
Accommodation in completely renovated rooms
- Cosy, stylishly furnished rooms
- Comfortable 180x200cm double bed and 1 sofa bed
- minibar
- Air conditioning in every room
- Coffee and tea service
- LCD satellite TV
- Built-in wireless charger
- Hair dryer
- Bathrobe for adults (for children, available for hire from the hotel reception)
- Hotel disposable slippers
- Complete facilities for children in the room - potty, toilet reduction, step to the sink
Comfort for families with children
- Brand new comfortable rooms furnished to a high standard with safety sockets and wireless charging
- New bathrooms in all rooms with shower and children's bathroom accessories
- Completely renovated corridors with baby corner with necessary equipment for preparing and heating food for the little ones (microwave, steam cooker and Avent blender, seating for children)
Hotel services for families with children
Gastronomy
Experience gastronomy with a pinch of originality under the guidance of our chef
Enjoy the best food with the most beautiful view.
Both hotel restaurants have summer terraces with a view of the Štiavnica Mountains.
Reservation stay
To check availability and calculate the correct price, please enter the exact number and ages of all children in the room in the fields below.
Reservations and more information about the offer
You can also book your stay by phone. Find out about details for your stay, animations and complete hotel facilities for families with children.
We are here for you on weekdays from 8:00 am to 6:00 pm and Saturdays from 8:00 am to 4:30 pm.
By phone at: 18 333
From abroad: 00 421 2 20 20 3330
By e-mail: rezervacie@trinityhotels.sk
*Free accommodation for 2 children up to 6 years - valid for one room without bed. For babies we have a baby cot available, which you can order in advance for the room free of charge.
Magický svet elementov - Leto v hoteli Sitno
27.6. - 31.8.2025
Zažite pobyt LETO s plnou penziou, neobmedzeným wellness s vonkajšími bazénmi a najzábavnejším animačným programom počas celého pobytu. Neopakovateľná letná dovolenku v hoteli Sitno, kde sa rodinné zážitky premenia na trvalé spomienky. Užite si vonkajšie bazény, náš detský vodný svet MiniMe Aqua Fun, zažívajte radostné chvíle s našimi maskotmi a mnoho ďalšieho.
