RELAXATION & FUN FOR THE FAMILY
Relaxation and fun for the whole family—memories that will last a lifetime, with a 10% discount using the code BABIELETO10
Up to 20% off for TRINITY members
Valid for stays from September 3 to September 30, 2026
*Valid for reservations made on or after August 13, 2026.
Make room for the most wonderful experiences. The “Relaxation and Fun for the Family” stay combines the best our hotel has to offer—from games and entertainment to relaxation in the wellness center.
- Up to 2 children under 6 stay for free*
- Complete children’s equipment provided free of charge
- Unlimited access to 4 Elements Aqua & Relax
- Accommodations in modern rooms with comfortable amenities and air conditioning
- A new entertainment themeevery weekend + water-based activities
- Weekday entertainment program with the popular MiniMe staff in the kids’ corner
- Unique indoor spaces —fun even in bad weather
- exceptional outdoor spaces — fun in the open air
- a recreational allowance for employees of up to 275 €
Time Just for You
Combine family fun with relaxation—bowling, adventure golf, or wellness will bring you shared moments full of laughter and tranquility.
A place where memories are made
Experience a stay that combines family comfort, fun, and relaxation all in one package.
Hotel Sitno—a family-friendly world where experiences come to life.
Book your stay
By phone at:
18 333*
From abroad:
00 421 2 20 20 3330
By email:
rezervacie@trinityhotels.sk
Monday – Friday: 8:00 AM – 6:00 PM
Saturday: 8:00 AM – 4:30 PM
The stay includes
Accommodation
- Accommodation in a comfortable room with air conditioning (according to the selected category)
- Check-in: 14.00 hrs.
- Check-out: 10.00 a.m.
Wellness and relaxation
Unlimited access to 4 Elements Aqua & Relax, which includes:
- Pool & Active Zone: indoor pool with relaxation gallery and Pool Bar
- MiniMe Aqua Fun: baby pool with attractions, junior pool with climbing wall, water slide, water slide
- Wellness Relax zone: thermal pool, whirlpool, Finnish, steam aromatic sauna and infrared sauna 4 Elements Aqua & Relax open daily until 22:00
Catering
- Welcome drink for the whole family
- Breakfast and dinner buffets with a choice of enriched vegan corner as well as gluten and lacto free options.
*In case of low occupancy, dinner is a selection from the Á la Carte menu
Animations and program
- Rich animation programme during weekends for children and adults
- Activities with hotel mascots Kopek and Svetluska during weekends
- Different animation themeevery weekend
- During the week there is an animation programme in the MiniMe children's corner
- During the week you can meet the mascots Kopek and Svetluska during the dinners
Additional services in the package price
- Unlimited access to the hotel fitness centre
- Free parking
- High quality Wifi connection
Entertainment for children included in the package price
- Bowling (30 min.) or Adventure golf (available April - November)
Accommodation in completely renovated rooms
- Cosy, stylishly furnished rooms
- Comfortable 180x200cm double bed and 1 sofa bed
- minibar
- Air conditioning in every room
- Coffee and tea service
- LCD satellite TV
- Built-in wireless charger
- Hairdryer
- Bathrobe for adults (for children, available for hire from the hotel reception)
- Hotel disposable slippers
- Complete facilities for children in the room - potty, toilet reduction, step to the sink
Wellness and relaxation included
Unlimited access to 4 Elements Aqua & Relax, which includes:
- Pool & Active Zone (indoor pool with relaxation gallery and Pool Bar)
- MiniMe Aqua Fun (baby pool with attractions, junior pool with climbing wall, water slide, water slide)
- Wellness Relax zone (thermal pool, whirlpool, Finnish, steam aromatic sauna and infrared sauna)
- 4 Elements Aqua & Relax open daily until 22:00.
Gastronomy
Experience gastronomy with a pinch of originality under the guidance of our chef
Enjoy the best food with the most beautiful view.
Both hotel restaurants have summer terraces with a view of the Štiavnica Mountains.
Reservation stay
To check availability and ensure the price is calculated correctly, please enter the exact number and ages of all children in the room in the fields below on this page.
The prices shown are before the discount. A 10% discount with the code BABIELETO10will be applied when you select a room. Additionally, when you use your TRINITY CLUB card, you can receive an additional 7–10% discount.
*Valid for reservations made on or after August 13, 2026.
Reservations and more information about the offer
You can also book your stay by phone. Find out about details for your stay, animations and complete hotel facilities for families with children.
We will be happy to help you with your booking during these hours:
Monday - Friday: 8:00 - 18:00
Saturday: 8:00 - 16:30
By phone: 18 333
From abroad: 00 421 2 20 20 3330
From abroad: 00 421 2 20 03 3333
By email: rezervacie@trinityhotels.sk
*Accommodation for 2 children under 6 years of age is free of charge – valid when occupying one room without a bed. We have a crib available for babies, which you can order in advance for your room at no charge.