FAREWELL TO SUMMER
Summer is slowly coming to an end, but the best moments we’ll share together are still ahead of us. Join us for the final stop on our Journey Around the World and say goodbye to a summer full of laughter, games, and family memories.
Fun and relaxation in any weather
Throughout your stay, you’ll have access to the pool area andwellness facilities, an outdoor area with playgrounds and sports fields, as well as indoor spaces full of fun for all ages.
Half board buffet
Breakfast and dinner are served as lavish buffets, with special options available for guests with food intolerances (lactose-free, gluten-free, vegetarian) and children.
Up to 2 children under 6 years free
Accommodation for 2 children under 6 years of age is free—this applies when sharing a room without a separate bed. We have a crib available for infants, which you can request in advance for your room at no charge.
Top family-friendly hotel
At Hotel SITNO, we have created the perfect place for families with children. Thanks in part to this, we were named the winner in the “Family-Friendly Hotel” category at the HORECA HVIEZDY 2025 competition.
Everything You Need for a Vacation
Comfortable rooms with views of the Štiavnické vrchy Mountains, hearty cuisine, pools with water slides and slides, a wellness center, saunas, and massages. Everything you need for a family vacation full of fun and relaxation—all in one place.
Stylishly Furnished Rooms
The stylishly furnished rooms are a cozy retreat after a day full of adventures. The tasteful interior, natural tones, and ample space create an environment where families can simply relax. Parents will appreciate the practical solutions and amenities tailored for families with children, ensuring they have everything they need for a family vacation right at their fingertips. Here, children can recharge their energy after a full day of adventures, and parents can enjoy comfort without unnecessary worries.
You can customize your room type to exactly meet your needs right when you make your reservation.
Double Room
Double rooms are a pleasant choice for couples, individuals, and parents with a small child. We offer exclusive rooms that vary in layout, amenities, and views. Depending on availability, you can choose a room with or without an extra bed, with or without a balcony, and with a view of the Štiavnica Mountains or the hotel’s surroundings.
Selected rooms can be connected to an adjacent room, which will be especially appreciated by families who want more space while staying close to one another.
Family Suite
For families with children, the hotel offers several family suites that provide more space, privacy, and comfort during your vacation together. Each suite has a single shared entrance and two separate bedrooms, making it suitable even for larger families of up to 6 people.
Your stay will be made even more enjoyable by a spacious balcony, where you can enjoy your morning coffee, a moment of relaxation, or a peaceful evening after a day full of adventures.
Family Room
Family rooms are created by connecting two double rooms with an interior connecting door, offering more space, privacy, and comfort for parents and children staying together. Each part of the room also has a separate entrance from the hotel hallway, providing families with a practical and flexible solution throughout their entire vacation.
All rooms are available in an exclusive version, with or without an extra bed, with or without a balcony, and with a view of the Štiavnica Mountains or the hotel’s surroundings. Thanks to these various options, you can choose the accommodation that best suits your family’s needs.
Business Suite
The Business Apartment is the ideal choice for families with higher expectations who want to enjoy more space, privacy, and comfort during their stay. A separate bedroom with a double bed—which can be arranged as a double or as twin beds— provides a peaceful place to relax, while the living area with a pull-out sofa serves as a comfortable sleeping space for 1 to 2 people—ideal for children.
The apartment also features a practical kitchenette, a bathroom with a shower, and a balcony off both the bedroom and the living area. Both areas offer beautiful views of the hotel grounds with an outdoor pool and the surrounding Štiavnické vrchy mountains, allowing you to enjoy the vacation atmosphere right from the morning.
Pool & Sauna World
The pool area at Hotel Sitno is divided into two zones: the active "Pool & Active " zone, featuring an indoor pool and the MiniMe Aqua Fun children’s water park, and the tranquil "Wellness & Relax " zone, featuring a thermal hot tub and three saunas.
Overnight guests have free and unlimited access to all areas throughout their stay.
Pool & Active Zone
The large indoor pool, with a water temperature of 28 °C, offers a pleasant place to swim and relax by the water throughout your stay. The atmosphere is enhanced by the Pool Bar right next to the pool, where you can enjoy a refreshing drink without having to leave the water world.
Wellness & Relaxation Zone
A thermal whirlpool with mineral water, a relaxation pool, and three saunas—dry, infrared, and aromatic steam. The perfect retreat where parents can truly unwind.
Children are allowed until 6:00 p.m.
MiniMe Aqua Fun
MiniMe Aqua Fun is a children’s water park designed for swimmers of all ages. Pools with a comfortable water temperature of 32 °C, slides, a 35-meter water slide, waterfalls, a water mushroom, and a climbing wall ensure hours of fun in the water, while parents can keep a close eye on their children at all times.
Outdoor pools (during the summer season)
During the summer season, families can also enjoy the outdoor stainless-steel pools with their pleasant vacation atmosphere. Adults can relax in the panoramic pool with views of the surrounding area, while the children’s pool is covered, pleasantly shaded, and ready for even the youngest guests. It’s fully equipped with toys for babies, so even the littlest ones can enjoy the water.
Massages at 4 Elements Day Spa
4 Elements Day Spa is a place for relaxation, rejuvenation, and moments during your family vacation that are just for you. In a cozy setting, you can indulge in massages and treatments inspired by the balance of the four elements, which help relax the body, calm the mind, and recharge your energy.
The menu also includes massages for children, so even our youngest guests can enjoy their own relaxing experience. Parents can enjoy a massage together with their children in the double massage room, where everyone has their own space to relax and rejuvenate. 4 Elements Day Spa is open on weekdays from 2:00 PM to 10:00 PM, and on weekends and holidays from 10:00 AM to 10:00 PM.
While you’re getting your massage, children ages 4 and up will be looked after free of charge by staff in the MiniMe kids’ corner.
Gastronomy
At Hotel Sitno, you’ll find several pleasant spots for good food, relaxation, and evenings spent with your family. The restaurants, featuring summer terraces and views of the Štiavnica Mountains, are complemented by the WCT Bar and the Bowling Bar, where you can unwind after a day full of excursions, water activities, and hotel events.
À la carte restaurant
The à la carte restaurant at Hotel Sitno is a pleasant place for a more relaxed dining experience when you want to enjoy a meal tailored to your own taste. The menu features dishes prepared under the guidance of the head chef, and the atmosphere is perfect for a family lunch, dinner after a day by the water, or a pleasant evening with a view of the Štiavnica Mountains.
Promenade Restaurant
Half-board at Hotel Sitno offers convenient dining throughout the day in the form of generous buffet spreads. For breakfast, lunch, and dinner, you can choose from main courses, side dishes, soups, salads, and desserts, and the menu also includes gluten-free, lactose-free, and vegetarian options.
Families with children will also appreciate the kids’ play area right next to the restaurant, allowing parents to enjoy their meals in a slightly more relaxed atmosphere.
Wine, Coffee & Tea Lounge
The WCT bar on the ground floor of the hotel is a pleasant place to relax during the day or enjoy an evening get-together after exploring the Štiavnica Mountains. You can enjoy good coffee, a selection of teas, a glass of wine, and local Steiger beer from the oldest brewery in Slovakia, located in nearby Vyhne.
It’s open until midnight, so you can pop in for a quiet drink, a chat, or a nice way to wrap up your day on vacation.
Bowling Night Bar
Baby-friendly amenities
We've planned every detail of your family vacation so that you'll have everything you need for the comfort of both children and parents right at your fingertips.
Baby-friendly amenities for a worry-free stay
At Trinity Hotels, you’ll find amenities that make it easier for parents to enjoy a vacation with their children from the very first day of their stay. In the rooms and throughout the hotel, we’ve thought of practical details for our youngest guests so you don’t have to pack everything from home and can enjoy your stay more comfortably.
We offer amenities tailored to families with children, ranging from in-room essentials to child-friendly features in the restaurant and common areas. Thanks in part to this approach, we have earned the “Child- and Family-Friendly Facility” certificates from the Union of Mother Centers in the categories of lodging and dining facilities.
Bathroom
Bedroom
In the kitchens for parents
In the restaurant
Guests can purchase/rent
The changing tables include
Fun in any weather at Hotel Sitno!
At Hotel Sitno, you'll find everything you need for a great family vacation—swimming pools, playgrounds, kids' play areas, a culinary studio, creative workshops, a movie theater, and a variety of entertainment options for all weather conditions!
At the Sitno Hotel, you'll have a great time no matter the weather
Here, you’ll have fun no matter the weather. The entertainment program is designed to offer outdoor activities when the weather is nice, as well as full-fledged indoor alternatives—all led by a top-notch entertainment team. The specific entertainment program will be published approximately 2 weeks before your stay.
MiniMe — a two-story children's world for kids of all ages
At MiniMe, kids can have fun from morning until night. Spanning two floors, the space is filled with opportunities for movement, play, and discovery—from a large climbing frame with a giant trampoline, slides, and a ball pit to race bikes, a playhouse, and other favorite activities. It’s a place where both younger and older guests can find their own way to have fun, no matter the weather.
A varied program is provided by staff trained by a child psychologist, who organize games, contests, and fun activities for the children. Parents can entrust children ages 4 and up to the care of our team and treat themselves to some time to themselves with a coffee, a massage, or relaxation in the wellness center. MiniMe is open daily from 8:30 a.m. to 8:30 p.m., and hotel guests enjoy free admission.
Foodie Culinary Studio
Foodie is a culinary studio with professional equipment and a capacity for 15 people, where cooking becomes an experience for both children and adults. Under the guidance of a chef, adults can try out recipes from cuisines around the world as well as tips from traditional gastronomy, which they can take home as inspiration.
For children, the cooking sessions are organized in collaboration between the head chef and activity leaders. The workspace, featuring a raised platform, allows even younger children to participate safely as they try their hand at preparing simple recipes. Foodie is also a great venue for children’s parties or corporate team-building events. Reservations must be made in advance (according to the hotel’s current price list).
ArtClub Creative Workshops
ArtClub is a creative studio where children can use their imagination, their dexterous hands, and their joy of creating. Under the guidance of instructors, they’ll try their hand at making bracelets, woodworking, painting on fabric, and other creative activities, through which they’ll discover just how much they can create with their own hands.
Parents can join in with their children and enjoy spending time together in a slightly different way—more peaceful, creative, and with a lovely memory of their vacation in the Štiavnica Mountains. From ArtClub, children will take home not only their own creations but also the joy of having made them themselves. Advance registration is required for the courses (according to the current price list).
MediaTro Hotel Cinema
When it’s time to unwind after a day full of adventures, the hotel’s movie theater offers an enjoyable lineup for the whole family. On weekends, during themed stays, and on school breaks, the theater screens fairy tales for the little ones as well as family films for older children, teens, and adults. Popcorn is available free of charge during screenings to set the right mood for a movie night.
The hotel cinema has a capacity of 25 people, and screenings are free for guests.
GameZone Arcade
GameZone is a game room for players of all ages, where the fun never stops—even when the weather isn't cooperating. Children and adults alike will find a PlayStation 5 with a wide selection of games, foosball, pool, darts, a multifunctional kids’ table, and popular board games.
It’s the perfect place for a family tournament, a quiet afternoon after an outing, or evening entertainment after a day spent at the hotel. The game room can accommodate up to 15 people.
Hotel Complex
The Sitno Hotel features a spacious terraced grounds where families can enjoy plenty of room for games, exercise, and spending time together outdoors. Children will love the playground with a large trampoline, sports fields, and adventure golf, while parents can enjoy the peaceful surroundings of the Štiavnica Mountains.
We care about your satisfaction
We are thrilled that most of our guests are extremely satisfied.
Have you already chosen a date?
Book your vacation today!
Reservations and more information about the offer
You can also book your stay by phone. Ask for details about your stay, entertainment, and the hotel’s full range of amenities for families with children.
We’re here for you
Monday–Friday:8:00 a.m.–6:00 p.m.
Saturday:8:00 a.m. – 4:30 p.m.
By phone at: 18 333
From abroad: 00 421 2 20 20 3330
From abroad: 00 421 2 20 03 3333
By email: rezervacie@trinityhotels.sk