SVETLUSZKA'S MAGICAL CIRCUS FULL OF FUN

13. – 15. 3. 2026

A circus full of fun

Welcome to a world of magic, jesters and miracles, where unforgettable fun for the whole family awaits you! Find yourself in the centre of a great circus with our principal Svetluszka, clowns and performers who will keep you company throughout your stay with us. Together you will be part of an amazing show full of laughter and suspense.



Book your stay

By phone at:
18 333*
From abroad:
00 421 2 20 20 3330
By email:
rezervacie@trinityhotels.sk


Monday - Friday

8:00h - 16:30h

Book now

The stay includes

Accommodation


  • Accommodation in modern rooms with comfortable furnishings and air conditioning
  • Check-in: 14.00 hrs.
  • Check-out: 10.00 a.m.

Animations and program

  • Try your hand at juggling, magic and other circus skills
  • Unleash your imagination in our creative workshops and create your own circus mask
  • Firefly's magical talent night - joy, courage and big applause for every child
  • There will also be our popular circus-themed Aquagym, which will get even the little ones moving
  • At the end of the day, we'll enjoy a spectacular dance party for all the children

Catering

  • Breakfast and dinner buffets with a selection of vegan options as well as gluten and lacto free options.
  • Preparation of delicacies during breakfast and dinner enriched with LIVE cooking and also a special buffet for the little ones.
  • Welcome drink & welcome snack for the whole family

Wellness and relaxation

Unlimited access to 4 Elements Aqua & Relax, which includes:

  • Pool & Active Zone: indoor pool with relaxation gallery and Pool Bar
  • MiniMe Aqua Fun: baby pool with attractions, junior pool with climbing wall, water slide, water slide
  • Wellness Relax zone: thermal pool, whirlpool, Finnish, steam aromatic sauna and infrared sauna
  • 4 Elements Aqua & Relax open daily until 22:00.

Additional services in the package price

  • Unlimited access to the hotel fitness centre
  • Unlimited access to our hotel wellness 4 Elements Aqua & Relax
  • Throughout your stay you will be accompanied by our unique mascots Kopko and Svetluška with amazing animators

Wellness and relax in price

Unlimited access to 4 Elements Aqua & Relax, which includes:

  • Pool & Active Zone (indoor pool with relaxation gallery and Pool Bar)
  • MiniMe Aqua Fun (baby pool with attractions, junior pool with climbing wall, water slide, water slide)
  • Wellness Relax zone (thermal pool, whirlpool, Finnish, steam aromatic sauna and infrared sauna)
  • 4 Elements Aqua & Relax open daily until 22:00.

Accommodation in completely renovated rooms

  • Cosy, stylishly furnished rooms
  • Comfortable 180x200cm double bed and 1 sofa bed
  • minibar
  • Air conditioning in every room
  • Coffee and tea service
  • LCD satellite TV
  • Built-in wireless charger
  • Hairdryer
  • Bathrobe for adults (for children, available for hire from the hotel reception)
  • Hotel disposable slippers
  • Complete facilities for children in the room - potty, toilet reduction, step to the sink

Comfort for families with children

  • Brand new comfortable rooms furnished to a high standard with safety sockets and wireless charging
  • New bathrooms in all rooms with shower and children's bathroom accessories
  • Completely renovated corridors with baby corner with necessary equipment for preparing and heating food for the little ones (microwave, steam cooker and Avent blender, seating for children)

Hotel services

At Trinity Hotels & Resort, we think about families from A to Z. That's why at Hotel Sitno you will find everything you need for your holiday with children.
Children's water world Minie Aquafun

Children's water world Minie Aquafun
MiniMe Children's World

MiniMe Children's World
GameZone

GameZone
Creative workshops ArtClub

Creative workshops ArtClub
Foodie culinary studio

Foodie culinary studio
4 Elements wellness open until 22:00

4 Elements wellness open until 22:00

Gastronomy

Experience gastronomy with a pinch of originality under the guidance of our chef

Enjoy the best food with the most beautiful view.

Both hotel restaurants have summer terraces with a view of the Štiavnica Mountains.

Reservation stay

Reservations and more information about the offer

You can also book your stay by phone. Find out about details for your stay, animations and complete hotel facilities for families with children.

We are here for you on weekdays from 8:00 to 16:30.

By phone at: 18 333
From abroad: 00 421 2 20 20 3330
By e-mail: rezervacie@trinityhotels.sk

*Free accommodation for 2 children up to 6 years - valid for one room without bed. For babies we have a baby cot available, which you can order in advance for the room free of charge.

Svetluškin kúzelný cirkus plný zábavy

13.-15.3.2026

Vitajte vo svete kúziel, šašov a zázrakov, kde vás čaká nezabudnuteľná zábava pre celú rodinu! Ocitnite sa v centre veľkého cirkusu s našou principálkou Svetluškou, klaunmi a artistami, ktorý Vám budú robiť spoločnosť počas celého pobytu u nás. Spolu sa stanete súčasťou úžasnej šou plnej smiechu a napätia.

13.-15.3.2026

Piatok 13.3.

09:00-21:00 Dvojpodlažný kútik pre detičky a usmievavé tváričky
MiniMe
MiniMe
09:00-21:00 Zóna hier a zábavy je otvorená! PlayStation, šípky...
GameZone
GameZone
10:00 Chyť ma ak to dokážeš - ranná naháňačka
MiniMe
MiniMe
10:30 Rozprávka v súkromnej kinosále MediaTro: Veľká 6
MediaTro
MediaTro
12:00 Olympiáda pre všetky odvážne detičky
MiniMe
MiniMe
12:30 Rozprávka v súkromnej kinosále MediaTro: Divočina
MediaTro
MediaTro
14:00-17:00 Vitajte v Svetluškinom cirkuse - welcome drink a snack
Hlavná recepcia
Hlavná recepcia
14:30 Rozprávka v súkromnej kinosále MediaTro: Dinosaurus
MediaTro
MediaTro
14:30-16:30 Facepainting -farebný zázrak, keď sa tvár zmení na šaša
Hlavná recepcia pri schodisku
Hlavná recepcia pri schodisku
15:00-20:00 Zábavný svet Kopka a Svetlušky: trampolína, skákací hrad
Kongresová sála K1
Kongresová sála K1
15:00-16:30 Svetluškin chodník odvážnych akrobatov -prekážková dráha
Kongresová sála K1
Kongresová sála K1
16:30 Rozprávka v súkromnej kinosále MediaTro: Zootropolis
MediaTro
MediaTro
16:30 Tanečná škola veselého šaša z manéže - šašo učí detičky tanec
Kongresová sála K1
Kongresová sála K1
17:00-18:00 Detské tvorivé dielne: Batikované tričká
Artclub €
Artclub €
17:00-17:30 Šašova čľupkavá kúzelná výzva - hra v bazéne
Vnútorný bazén
Vnútorný bazén
18:00 Kopko a Svetluška prajú dobrú chuť!
Promenade reštaurácia
Promenade reštaurácia
18:30 Rozprávka v súkromnej kinosále MediaTro: Lilo & Stitch (2025)
MediaTro
MediaTro
19:00 Svetluška a Kopko dávajú ťapky malým kamarátom!
Promenade reštaurácia
Promenade reštaurácia
20:00 Svetluškina Bláznivá Minidisko - roztoč sa v kúzelnej manéži!
Kongresová sála K1
Kongresová sála K1
20:30 Kinovečer pre teenagerov v kinosále MediaTro: Jumanji: Vitajte
MediaTro
MediaTro
20:30 Megakino: Madagascar 3
Kongresová sála K1
Kongresová sála K1
20:45 Príjemné posedenie s kapelou
WCTL bar
WCTL bar

Sobota 14.3.

09:00-21:00 Dvojpodlažný kútik pre detičky a usmievavé tváričky
MiniMe
MiniMe
09:00-21:00 Zóna hier a zábavy je otvorená! PlayStation, šípky...
GameZone
GameZone
08:00-20:30 Zábavný svet Kopka a Svetlušky: trampolína, skákací hrad
Kongresová sála K1
Kongresová sála K1
08:15 Kopko a Svetluška prajú dobrú chuť!
Promenade reštaurácia
Promenade reštaurácia
09:15 Svetluška a Kopko rozdávajú objatia!
Promenade reštaurácia
Promenade reštaurácia
09:45 Ranný tanečno-akrobatický vír pod šašovou manéžou - rozcvička
Kongresová sála K1
Kongresová sála K1
10:00-11:00 Kurz varenia s kuchárom: Kopkove čoko bonbóny
Foodie €
Foodie €
10:00 Dielnička smiechu a farieb - vlastná cirkusová maska
Kongresová sála K1
Kongresová sála K1
10:00-12:00 Cirkusový workshop - Vyskúšajte si cirkusové zručnosti
Kongresová sála K1
Kongresová sála K1
10:30 Rozprávka v kinosále: Kráľovstvo lesných strážcov
MediaTro
MediaTro
11:45-12:15 Cirkusový šampionát nafukovacích šípok-kto vyhrá medailu
Kongresová sála K1
Kongresová sála K1
12:30 Rozprávka v súkromnej kinosále MediaTro: Dračí záchranári
MediaTro
MediaTro
12:30-13:30 Detské tvorivé dielne: Modelovanie z hliny
ArtClub €
ArtClub €
13:00-13:30 Polhodinka pre teenagerov: Príď si zasúťažiť do GameZone
GameZone
GameZone
13:00-14:00 Hravé varenie s animátormi: Nutellové croissanty
Foodie €
Foodie €
14:00 Kopko vyprevádza na prechádzku Vyhnianskou prírodou (35 min.)
Stretnutie pri reštaurácii Promenade
Športové súťaže s animátormi v K1
14:30-15:00 Hry s animátormi na vonkajšej vynovenej hračke
Spodný areál
Hry so psychomotickým padákom v K1
14:30 Rozprávka v súkromnej kinosále MediaTro: V hlave
MediaTro
MediaTro
15:00-15:30 Kde sa ukryl šašo? Vydaj sa na cirkusový pátračský výlet
Stretnutie pri reštaurácii Promenade - Vonkajšia aktivita
Stretnutie pri reštaurácii Promenade - Vnútorná aktivita
15:30-16:30 Detské tvorivé dielne: Maľovanie na šiltovky
ArtClub €
ArtClub €
16:15-16:45 Akrobatický tobogán - kto prekoná rekord cirkusu?
MiniMe Aqua Fun
MiniMe Aqua Fun
16:30 Rozprávka v súkromnej kinosále MediaTro: Ľadové kráľovstvo
MediaTro
MediaTro
17:00-17:30 Cirkusový AQUAGYM - pohyb a zábava pre deti a dospelých
Vnútorný bazén
Vnútorný bazén
18:00 Kopko a Svetluška prajú dobrú chuť!
Promenade reštaurácia
Promenade reštaurácia
18:30 Rozprávka v súkromnej kinosále MediaTro: Zvláštne kúzlo
MediaTro
MediaTro
19:00 Svetluška a Kopko dávajú ťapky malým kamarátom!
Promenade reštaurácia
Promenade reštaurácia
20:00 Svetluškin cirkusový večer -príď predviesť svoj talent
Kongresová sála K1
Kongresová sála K1
20:30 Rozprávka v súkromnej kinosále MediaTro: V hlave 2
MediaTro
MediaTro
20.30 Zábavný DUEL večer pre dospelých
WCTL bar
WCTL bar

Nedeľa 15.3.

09:00-21:00 Dvojpodlažný kútik pre detičky a usmievavé tváričky
MiniMe (1. poschodie)
MiniMe (1. poschodie)
09:00-21:00 Zóna hier a zábavy je otvorená! PlayStation, šípky..
GameZone 2. poschodie
GameZone 2. poschodie
08:00-12:00 Zábavný svet Kopka a Svetlušky:tramponína, skákací hrad
Kongresová sála K1
Kongresová sála K1
08:15 Svetluška praje dobrú chuť!
Promenade reštaurácia
Promenade reštaurácia
09:15 Kopko dáva ťapky malým kamarátom!
Promenade reštaurácia
Promenade reštaurácia
09:45 Ranná rozcvička plná smiechu a energie
Kongresová sála K1
Kongresová sála K1
10:00-10:30 Kreatívne dielničky, čo potešia detičky- kamaráti z Tnt
Kongresová sála K1
Kongresová sála K1
10:00-11:00 Kurz varenia s kuchárom: Svetluškina detská pizza
Foodie €
Foodie €
10:30 Rozprávka v súkromnej kinosále MediaTro: Toy Story 4
MediaTro
MediaTro
11:00-12:00 Odovzdávanie náramkov priateľstva kamarátov z Trinity
Hlavná recepcia (pre odchádzajúcich hostí)
Hlavná recepcia (pre odchádzajúcich hostí)
12:30 Rozprávka v kinosále: Peter Pan: Návrat do krajiny Nekrajiny
MediaTro
MediaTro
14:00 Hrajme sa spolu - zábavná pexesovačka
MiniMe
MiniMe
15:00 Schovaný neschovaný idem! - hra na schovávačku
MiniMe
MiniMe
15:30 Rozprávka v súkromnej kinosále MediaTro: Buzz Lightyear
MediaTro
MediaTro
16:00 Staviame si tajný bunker
MiniMe
MiniMe
16:30-17:30 Šťastná hodinka v GameZone - všetky hry zdarma
GameZone
GameZone
17:00 Rozprávka v súkromnej kinosále MediaTro: Neobyčajný svet
MediaTro
MediaTro
18:30 Svetluška dáva päťky malým kamarátom!
Promenade reštaurácia
Promenade reštaurácia
19:00 Rozprávka v súkromnej kinosále MediaTro: Neskrotná
MediaTro
MediaTro
20:00 Stratili sa hračky! - Večerná pátracia akcia plná zábavy
MiniMe
MiniMe
20:30 Film v súkromnej kinosále MediaTro: Alica v krajine zázrakov
MediaTro
MediaTro